Обсуждение состоялось 20 февраля 2017 года в рамках международного круглого стола «Межкультурная коммуникация: язык, история и литература России и Таджикистана». Его организаторами выступили Таджикский технический университет им. М. Осими, Южно-Уральский госуниверситет и фонд социально-экономического развития «Евразийское содружество».

С приветствием к участникам круглого стола обратился ректор Таджикского технического университета им. М.  Осими, профессор Одиназода Хайдар Одина.Он подчеркнул, что «… у Таджикистана и России были, есть и будут общие интересы и культурные ценности. Именно они во многом объединяют наши народы».

В выступлении депутата Маджлиса г. Душанбе, главного редактора столичной газеты «Вечёрка» Гульноры Амиршоевой прозвучало, что «…культурное сотрудничество является важной составляющей цивилизационного диалога наших народов. Обмен духовными ценностями, культурным, философским, историческим,литературным наследием по праву считаются сильной стороной таджикско-российских отношений».

Обращаясь к традициям межкультурных отношений России и Таджикистана, профессор Альфия Ахророва подчеркнула, что актуальным трендом является изучение творчества великих представителей наших народов, внесших вклад в мировую культуру. По мнению профессора Ахроровой, «…перед лицом геополитических вызовов важно объединение усилий историков, литературоведов, культурологов для поиска точек соприкосновения в совместных исследованиях, для сохранения и преумножения общей исторической памяти России и Таджикистана».

Эту идею поддержал известный российский историк, профессор Игорь Сибиряков. Он акцентировал внимание на необходимости изучения культурно-исторического наследия таджикского народа и отметил, что таджикская культура уходит корнями в глубокую древность. Отрадно, что таджикский народ бережно сохранил свои традиции и обычаи, построив на них всю культурную жизнь нации. Игорь Сибиряков подчеркнул, что «культурно-историческое наследие Таджикистана превратилось сегодня в мощный фактор укрепления стабильности таджикского общества».

Известная писательница, член Союза журналистов и Союза писателей Таджикистана Гули Зард отметила, что литература и искусство Таджикистана тесно связаны со всем Центрально-Азиатским регионом, подарившем миру созвездие великих имен – Рудаки, Фирдоуси, Авиценна, Хисроу, Саади, Джами. «В XIX в. большой вклад в развитие литературы внес крупнейший просветитель Таджикистана Ахмад Дониш. В XX веке в стране выросли известные писатели – Садриддин Айни, Абулькасим Лахути, Мирзо Турсун-заде, МирсаидМиршакар, Боки Рахим-заде», - напомнила Гули Зард.

О задачах работы с молодежью для укрепления российско-таджикского сотрудничества рассказал заведующий отделом молодежи университета им. Осими Ашур Ашуров. Он подчеркнул необходимость системной, организованной на межгосударственном уровне работы с молодежью по пропаганде культурно-исторических ценностей. Ашур Ашуров отметил, что эффективным может стать развитие симметричных программ академической мобильности, которые позволятстудентам своими глазами увидеть наши прекрасные и древние страны с богатой историей и культурой.

Интеграционные процессы в ЕАЭС невозможны без использования русского языка – такая мысль звучала в ходе презентации дистанционной площадки по его изучению. Презентацию провел президент фонда «Евразийское содружество» профессор Виктор Каточков. Он подчеркнул:  «Россия заинтересована в том, чтобы граждане Таджикистана русским языком владели на достойном уровне… только так можно укрепить связи между нашими странами». Поэтому фонд в рамках реализации проекта «Межкультурное взаимодействие национальных диаспор как составляющая интеграционных процессов в Центральной Азии» занимается продвижением дистанционной площадки по изучению русского языка.

Эксперты пришли к выводу, что необходимо акцентировать для широкой общественности особое значение русского языка как языка межнационального общенияна евразийском пространстве. В настоящее время именно русский язык играет решающую роль в сфере межгосударственного и межнационального взаимодействия, межкультурных коммуникаций между нашими народами. На русском языке в Таджикистане говорят сегодня более  миллиона граждан страны.

Участники международного круглого стола констатировали, что Россию и Таджикистан исторически связывают многовековые традиции дружбы народов, столетия взаимообогащения культур. Для  развития  двусторонних  взаимоотношений  особое внимание следует уделять развитию культурного  обмена, образовательного пространства, тесному сотрудничеству в области  туризма, спорта и молодежной политики.